Family will never put you down, (and) will never make you feel small.

A)
家人永远不会把你忘记，永远不会让你感到自己微不足道。
B)
家人从来不会把你放下，永远不会让你感到自己的渺小。
C)
家人永远不会贬低你，永远不会让你感到自己微不足道。