（二）M国约翰和玛丽夫妇，1999年9月1日同时来C国。约翰开办了一家心理诊所，玛丽在一所C国大学任英语教师。2000年3月，该夫妇因儿子突患重病而临时决定返回M国，约翰遂关闭了诊所，玛丽辞去了工作。约翰夫妇于2000年4月10日离境。
C国、M国之间有双边税收协定。依协定，独立劳务所得应仅由其居住国课税，但劳务提供者在来源国设有经常从事独立劳务活动的固定基地，或一个历年内连续或累计停留183天以上者，来源国有权征税。对于非独立劳务所得，来源国一般有权征税。