客服信息：19139051760（微信同号）

当前位置：首页 > 联大 > 周口市师范学院比较文学 > 详细

为什么读者对译作的接受比对本国文学的接受具有更大的“叛逆性”?

答案是:

读者对文学作品的接受往往受到其主观的意向或者说其“期待视野”的影响而其主观的意向和期待视野又受到本民族的文化传统、审美习惯等因素的制约，读者在接受译作时，由于其主观意和期待视野与原作产生更大的差异，因此,他接受译作会比接受本民族的文学作品产生更大的“叛逆”。

出自联大 > 周口市师范学院比较文学

更多答案联系客服：19139051760
本题添加时间：2024/3/4 19:45:00

业余时间拿学历：

统考入学（成人高考）
河南成人高考（学历提升）报名入口

注册成会员

您可能感兴趣的试题

∴汉魏六朝诗派的首领是：（） A.陈三立 B.李慈铭 C.樊增祥 D.王闿运

∴“诗固无古今也”，这句话出自黄遵宪的：（） A.《与朗山论诗书》 B.《人境庐诗草》 C.《致梁任公》 D.《己亥杂诗》

∴沈曾植晚年提出“三关”说，其所谓“三关”是指（） A.元嘉、元和、元祐 B.开元、元和、元祐 C.元和、元祐、元嘉 D.元祐、开元、元嘉

∴梁启超最早提出“诗界革命”的口号是在：（） A.1898年 B.1899年 C.1901年 D.1902年

具体学校专业科目

河南师范大学

河南城建学院

河南财政金融学院

周口师范学院

商丘师范学院

南阳医学高等专科学校

南阳师范学院

南阳理工学院

安阳师范学院

河南理工大学

河南科技大学

河南科技学院

中原工学院

河南工业大学

洛阳师范学院

河南农业大学

业余时间拿学历：
成人高考报名入口
国家开放大学答案
联大系统答案
青书学堂答案
柠檬文才答案
学起plus弘成