1）大循环：由气缸盖水套流出的循环水，经节温器上阀门流入散热器而进 行循环流动的路线。 大循环冷却水的流动路线：水泵→分水管→气缸体水套→气缸盖水套→节温器(上阀门打开，侧阀门关闭) →上进水管→散热器→下出水管→水泵。 （2）小循环：由气缸盖水套流出的循环水，经节温器侧阀门及旁通管而流入水泵的循环流动路线。 小循环冷却水的流动路线：水泵→分水管→缸体水套→缸盖水套→节温器(上阀门关闭，侧阀门打开) →旁通管→水泵